This is a remote position. Technical translator with European Portuguese Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English and/or Italian into European Portuguese Location: Remote work Employment type: Freelance In STAR7 () we support our customers throughout the product information and content life cycle. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago. We are specialized in localization and internationalization. STAR7 Group is recruiting Translators from English and/or Italian into Portuguese (european variant) to be part of our growing Teams. In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsistencies and incorrect cultural references Correct formatting/tagging, punctuation, country specifics, terminology, style, fluency as per guidelines Requirements Degree in Translation, Applied Linguistics or equivalent experience Native speaker in Portuguese language Located in Latin America Excellent command of the European Portuguese language in both comprehension and writing Preferred experience in translation and proofreading specialized in Technical field IT skills with knowledge and experience of CAT tools Comfortable with technology and open to learn to use new tools Linguistic and cultural competences of both source and target language Adaptive to fast-paced work environment with multiple changes of project priorities Ability to maintain professionalism under pressure and meet tight deadlines Problem solving and decision-making skills Originally posted on Himalayas #J-18808-Ljbffr
...Bar ManagerWe are seeking a dynamic and experienced Bar Manager to lead operations at The Plush Horse Bourbon and Martini Lounge, a vibrant gathering spot in Burlington known for its welcoming atmosphere, exceptional service, and craft drinks. Opening Soon!Key Responsibilities...
...synergies make us a diverse, unbeatable team and successful company - worldwide. WHAT YOU'LL DO As a Consultant in Automotive Quality Engineering , you will take ownership of challenging quality topics at leading OEMs and Tier1 suppliers and drive measurable...
Florist Join a winning team! This isn't just your next job - it's your opportunity to be part of an amazing team that delivers on our promise to meet and exceed our guest's experience the moment they walk through our doors! We offer structured programs for growth and career...
...Middle School Assistant Football Coach Seasonal, follows the Ohio High School Athletic Association calendar for practice sessions and contests. Minimum time commitment begins 1-2 weeks prior to the opening of school, with 40 hours of "August" football. Minimum time...
...High/low dusting Sweeping, mopping and vacuuming Realistic Job Preview (English): Vista Realista del Trabajo - Asistente de Limpieza (Espaol): Aperu Reyalis sou Travay la (Kreyl Ayisyen): Qualifications: Qualified applicants will preferably...